Tezgâh Dünya: El Emeği Ürünleri Yurt Dışı Pazaryerlerine Taşıyan Yapay Zekâ Asistanı

Problem

Ticaret Bakanlığı verilerine göre basitleştirilmiş gümrük beyannamesiyle yapılan mikro ihracat 2025’te yaklaşık 2,25 milyar dolara ulaştı ve her yıl büyüyor. Ama bu pastadan pay alanlar çoğunlukla yabancı dil bilen, pazaryeri kurallarını öğrenmiş satıcılar. Anadolu’daki el emeği üreticisi ürününü yabancı alıcıya anlatamıyor, doğru anahtar kelimeyi bulamıyor, fiyatı kargo ve komisyonla birlikte hesaplayamıyor; gümrük tarife kodu ve ETGB gibi kavramlar ise gözünü korkutuyor.

Çözüm

• Üretici ürünün birkaç fotoğrafını çeker ve Türkçe sesli ya da yazılı anlatır: "Kütahya’da elde boyanmış, 20 cm çini kase."
• Yapay zekâ başlık, açıklama, anahtar kelime ve özellik alanlarını hedef pazaryerinin kurallarına göre İngilizce, Almanca ve Fransızca hazırlar; fotoğrafların arka planını sadeleştirir.
• Fiyat önerisi: üretim maliyeti, pazaryeri komisyonu, kargo ve döviz kuruna göre kârlı satış fiyatı.
• Gümrük tarife (GTİP) önerisi, ağırlık ve ölçü bilgisiyle mikro ihracat için gerekli verileri ETGB hizmeti veren kargo ortağına aktarır.
• Gelen müşteri mesajlarını Türkçeye çevirir, yanıt taslağı hazırlar.

Neden şimdi?

Dil modelleri, el emeği ürünün hikâyesini birkaç dilde doğal biçimde anlatabilecek düzeye geldi. Ticaret Bakanlığı e-ihracatı öncelikli alan olarak destekliyor; kadın kooperatifleri ve yerel kalkınma programları ise ürünlerini pazara ulaştıracak pratik araç arıyor.